Burak Karan, ex-international juniors allemand de football, a côtoyé dans la Mannschaft  des joueurs comme Sami Khedira, Kevin-Prince Boateng, ou et Dennis Aogo. Karan comptait 7 sélections avec les moins de 16 et 17 ans. Mais il est décédé le 11 octobre dernier lors d'un raid aérien en Syrie, annonce ce lundi le journal allemand «Bild» en citant le frère de la victime.

«Il aurait très bien pu vivre du football», estime Thomas Hengen, son dernier entraîneur à Aix-la-Chapelle. Mais en 2008, il a mis fin à sa carrière footballistique à l'âge de 20 ans. «Burak m'a dit que l'argent et la carrière n'étaient pas importants pour lui, se souvient son frère, Mustapha Karan, racontant que, lorsque la guerre a éclaté au printemps 2011, Burak «a levé des fonds et envoyé des médicaments». «Mais comme certains paquets n'arrivaient pas, il a décidé de partir avec sa femme et ses deux fils jusqu'à la frontière turque pour organiser la distribution», poursuit Mustapha, affirmant que son frère «avait dit qu'il «ne voulait pas se battre». Leur sœur Zuhal a assuré pour sa part à l'hebdomadaire allemand Focus que Burak «ne parlait plus que de Jihad».

Bild a publié une photo de Burak Karan avec une Kalachnikov au poing, tirée d'une vidéo parue sur Youtube. Toutefois, la famille de Karan assure qu'il était non-violent et qu'il était armé uniquement pour protéger le transport de marchandises. Mustafa assure que son frère n'a rien à voir avec al-Qaïda, et affirme qu’il compte se rendre en Syrie pour récupérer sa dépouille.

Agences